Golden Boy “Farid” Speaks Lebanese, Habibi! History of Firsts In a groundbreaking move, MTV Lebanon is set to broadcast Turkish soap operas dubbed in the Lebanese dialect for the first time. This initiative, spearheaded by Mr. Michel El Murr in collaboration with DeafCat Studios, marks a significant shift in the entertainment landscape. Known for its […]
Category Archives: Dubbing into Arabic
Dubbing into Arabic, Latest News, localization
Dubbing TikTok Content into Arabic: Monetizing Arab Audiences
02
Dec
Dec
Reach and Monetize the Arab Audience In the dynamic world of social media, TikTok stands out with its engaging short videos. For creators aiming to expand their reach and monetize their channels, dubbing TikTok content into Arabic offers a powerful advantage. Here’s why: 1. Expand Your TikTok Reach with Arabic Dubbing The MENA region has […]
12
Nov
Nov
Attract New Audiences: Dub Your Content into Arabic In the ever-evolving world of media, reaching new audiences is key to expanding your influence and boosting your monetization potential hence the need to dub content into Arabic. One of the most effective ways to achieve this is by dubbing your drama series, documentaries, and cartoons into […]
26
Sep
Sep
Introducing DeafCat Studios’ Hybrid AI Solution for Arabic Localization At DeafCat Studios, we’re thrilled to unveil our cutting-edge hybrid AI solution for Arabic localization, tailored for high-volume clients such as major social media content creators and channels. Our solution is designed to efficiently and cost-effectively localize content into Arabic. Why Choose Our Hybrid AI Solution? Our innovative […]
23
Nov
Nov
You are a Chinese video game developer of publisher and want to reach the MENA region?
Dubbing into Arabic, Latest News, Video Game
How Can Chinese Startups Reach Customers in the Middle East?
01
Nov
Nov
Bringing your idea to life in a start-up is an exciting yet challenging endeavor. Putting long hours to make it work and overcoming obstacles becomes your daily bread and butter. When things finally start to pick-up, so does the need to generate revenue. And if your target audience is in the Middle East, you will […]
Arabic Subtitling, Arabic Voice Over, Dubbing into Arabic, Video Game
Modern Standard Arabic is Key to Reach a Global Arabic Audience
13
Jul
Jul
Modern Standard Arabic dubbing in the Middle East Arabic dubbing in the Middle East started with the late Nicolas Abou Samah, a celebrated Lebanese film director when he established his company FILMALI in Leabnon. His initiative sparked the industry in the Middle East given the importance of Arabic localization, as the significance of Arabic (Modern […]
Arabic Voice Over, Dubbing into Arabic, Video Game, Voice Over
Arabic Localization, How it All Started!
18
Jun
Jun
History of Arabic Localization Through history, both human communication and the evolution of Arabic Localization using expression and dialogue were regarded as the main trigger for the elevation of human civilization. The use of writing through newspapers followed by photography, enabled communication to shift beyond. Reaching the 20th century, which was the dawn of media […]
12
Jul
Jul
Arabic Voice Over You have a movie, cartoon, advert, radio spot or any project that needs Arabic Voice Over and you are not quite sure how to go about it? You ask around and the feedback around you just makes things more complicated because you realize that there are too many factors that come into […]
27
Jun
Jun
We have been working very hard to put together an optimized system to simplify video game localization into spoken Arabic. We also have been very lucky to work with European clients who helped us learn from their own processes. Let’s face it, European standards are very high and we are very fortunate to be able […]
- 1
- 2
